[{"data":1,"prerenderedAt":2034},["ShallowReactive",2],{"word-sou":3,"$fvVK9xnmdqAbWkxDnDKupJPy9m3oExnu_i0nNZnh22jA":41},{"id":4,"character":5,"pinyin":6,"category":7,"meaningEn":8,"examples":9,"commonNouns":18,"difficulty":35,"tip":36,"relatedWords":37,"visualEmoji":40},"sou","艘","sou1","transport","Classifier for boats and ships.",[10,14],{"sentence":11,"pinyin":12,"translation":13},"一艘船","yī sōu chuán","one boat",{"sentence":15,"pinyin":16,"translation":17},"两艘军舰","liǎng sōu jūn jiàn","two warships",[19,23,27,31],{"zh":20,"pinyin":21,"en":22},"船","chuán","boat \u002F ship",{"zh":24,"pinyin":25,"en":26},"军舰","jūn jiàn","warship",{"zh":28,"pinyin":29,"en":30},"游艇","yóu tǐng","yacht",{"zh":32,"pinyin":33,"en":34},"潜艇","qián tǐng","submarine",2,"艘 is exclusively for water vessels. Boat = 艘!",[38,39],"liang","jia","⛵",[42,92,134,176,218,254,282,333,384,421,454,492,542,592,626,659,708,746,781,823,855,901,946,977,1005,1043,1053,1087,1121,1170,1209,1239,1274,1326,1367,1413,1462,1507,1544,1587,1629,1678,1718,1754,1796,1831,1878,1924,1964,1996],{"id":43,"character":44,"pinyin":45,"category":46,"meaningEn":47,"examples":48,"commonNouns":61,"difficulty":86,"tip":87,"relatedWords":88,"visualEmoji":91},"ge","个","ge4","people","The universal classifier. Used for people and most general objects when no specific measure word applies.",[49,53,57],{"sentence":50,"pinyin":51,"translation":52},"三个人","sān gè rén","three people",{"sentence":54,"pinyin":55,"translation":56},"一个苹果","yī gè píng guǒ","one apple",{"sentence":58,"pinyin":59,"translation":60},"两个问题","liǎng gè wèn tí","two questions",[62,66,70,74,78,82],{"zh":63,"pinyin":64,"en":65},"人","rén","person",{"zh":67,"pinyin":68,"en":69},"苹果","píng guǒ","apple",{"zh":71,"pinyin":72,"en":73},"问题","wèn tí","question \u002F problem",{"zh":75,"pinyin":76,"en":77},"杯子","bēi zi","cup",{"zh":79,"pinyin":80,"en":81},"星期","xīng qī","week \u002F day of week",{"zh":83,"pinyin":84,"en":85},"想法","xiǎng fǎ","idea \u002F thought",1,"When in doubt, use 个! It's the safest choice and native speakers will understand you.",[89,90],"wei","ming","👤",{"id":89,"character":93,"pinyin":94,"category":46,"meaningEn":95,"examples":96,"commonNouns":105,"difficulty":86,"tip":130,"relatedWords":131,"visualEmoji":132,"audioChar":133},"位","wei4","Polite\u002Fformal classifier for people, used to show respect to guests, teachers, elders.",[97,101],{"sentence":98,"pinyin":99,"translation":100},"两位老师","liǎng wèi lǎo shī","two teachers",{"sentence":102,"pinyin":103,"translation":104},"一位客人","yī wèi kè rén","one guest",[106,110,114,118,122,126],{"zh":107,"pinyin":108,"en":109},"老师","lǎo shī","teacher",{"zh":111,"pinyin":112,"en":113},"客人","kè rén","guest",{"zh":115,"pinyin":116,"en":117},"朋友","péng yǒu","friend",{"zh":119,"pinyin":120,"en":121},"先生","xiān shēng","Mr. \u002F gentleman",{"zh":123,"pinyin":124,"en":125},"女士","nǚ shì","lady \u002F Ms.",{"zh":127,"pinyin":128,"en":129},"专家","zhuān jiā","expert","位 shows respect. Use it for teachers, guests, and professionals — never for yourself.",[43,90],"🙇","魏",{"id":90,"character":135,"pinyin":136,"category":46,"meaningEn":137,"examples":138,"commonNouns":147,"difficulty":35,"tip":172,"relatedWords":173,"visualEmoji":175},"名","ming2","Formal classifier for people in a specific role or profession, often used in written Chinese.",[139,143],{"sentence":140,"pinyin":141,"translation":142},"一名医生","yī míng yī shēng","one doctor",{"sentence":144,"pinyin":145,"translation":146},"三名学生","sān míng xué shēng","three students",[148,152,156,160,164,168],{"zh":149,"pinyin":150,"en":151},"医生","yī shēng","doctor",{"zh":153,"pinyin":154,"en":155},"学生","xué shēng","student",{"zh":157,"pinyin":158,"en":159},"护士","hù shì","nurse",{"zh":161,"pinyin":162,"en":163},"警察","jǐng chá","police officer",{"zh":165,"pinyin":166,"en":167},"运动员","yùn dòng yuán","athlete",{"zh":169,"pinyin":170,"en":171},"志愿者","zhì yuàn zhě","volunteer","名 is formal and often used in news or official contexts. Think of it as 'one named person'.",[43,89,174],"yuan","📋",{"id":174,"character":177,"pinyin":178,"category":46,"meaningEn":179,"examples":180,"commonNouns":189,"difficulty":214,"tip":215,"relatedWords":216,"visualEmoji":217},"员","yuan2","Classifier for members of a group or organization, such as team members or crew.",[181,185],{"sentence":182,"pinyin":183,"translation":184},"一员大将","yī yuán dà jiāng","one general (member)",{"sentence":186,"pinyin":187,"translation":188},"全体员工","quán tǐ yuán gōng","all staff members",[190,194,198,202,206,210],{"zh":191,"pinyin":192,"en":193},"员工","yuán gōng","employee",{"zh":195,"pinyin":196,"en":197},"队员","duì yuán","team member",{"zh":199,"pinyin":200,"en":201},"演员","yǎn yuán","actor",{"zh":203,"pinyin":204,"en":205},"党员","dǎng yuán","Party member",{"zh":207,"pinyin":208,"en":209},"会员","huì yuán","member",{"zh":211,"pinyin":212,"en":213},"船员","chuán yuán","crew member",3,"员 is often part of the noun itself (员工, 队员). As a classifier it emphasizes group membership.",[43,90],"👥",{"id":219,"character":220,"pinyin":221,"category":46,"meaningEn":222,"examples":223,"commonNouns":232,"difficulty":35,"tip":250,"relatedWords":251,"visualEmoji":253},"pi","批","pi1","Classifier for batches or groups of people (or goods) arriving or being processed together.",[224,228],{"sentence":225,"pinyin":226,"translation":227},"一批游客","yī pī yóu kè","a batch of tourists",{"sentence":229,"pinyin":230,"translation":231},"第一批学生","dì yī pī xué shēng","the first batch of students",[233,237,238,242,246],{"zh":234,"pinyin":235,"en":236},"游客","yóu kè","tourist \u002F visitor",{"zh":153,"pinyin":154,"en":155},{"zh":239,"pinyin":240,"en":241},"货物","huò wù","goods \u002F cargo",{"zh":243,"pinyin":244,"en":245},"人才","rén cái","talent",{"zh":247,"pinyin":248,"en":249},"文件","wén jiàn","document","批 is about groups arriving together, like a batch. Think of a batch of cookies — but for people or goods.",[43,252],"zu","📦",{"id":255,"character":256,"pinyin":257,"category":46,"meaningEn":258,"examples":259,"commonNouns":268,"difficulty":214,"tip":279,"relatedWords":280,"visualEmoji":281},"huo","伙","huo3","Classifier for groups of people, often with a casual or sometimes negative connotation.",[260,264],{"sentence":261,"pinyin":262,"translation":263},"一伙人","yī huǒ rén","a group of people",{"sentence":265,"pinyin":266,"translation":267},"这伙人","zhè huǒ rén","this bunch of people",[269,270,274,275],{"zh":63,"pinyin":64,"en":65},{"zh":271,"pinyin":272,"en":273},"强盗","qiáng dào","robber \u002F bandit",{"zh":115,"pinyin":116,"en":117},{"zh":276,"pinyin":277,"en":278},"孩子","hái zi","child","伙 can be neutral or slightly negative. '一伙人' just means 'a group', but context matters.",[43,219],"👫",{"id":283,"character":284,"pinyin":285,"category":286,"meaningEn":287,"examples":288,"commonNouns":301,"difficulty":86,"tip":327,"relatedWords":328,"visualEmoji":332},"zhi","只","zhi1","animals","Classifier for small animals, birds, and one of a pair. Also used for some objects.",[289,293,297],{"sentence":290,"pinyin":291,"translation":292},"一只猫","yī zhǐ māo","one cat",{"sentence":294,"pinyin":295,"translation":296},"两只鸟","liǎng zhǐ niǎo","two birds",{"sentence":298,"pinyin":299,"translation":300},"一只手","yī zhǐ shǒu","one hand",[302,306,310,314,318,322,326],{"zh":303,"pinyin":304,"en":305},"猫","māo","cat",{"zh":307,"pinyin":308,"en":309},"狗","gǒu","dog",{"zh":311,"pinyin":312,"en":313},"鸟","niǎo","bird",{"zh":315,"pinyin":316,"en":317},"鸡","jī","chicken \u002F rooster",{"zh":319,"pinyin":320,"en":321},"手","shǒu","hand",{"zh":323,"pinyin":324,"en":325},"眼睛","yǎn jīng","eyes",{"zh":20,"pinyin":21,"en":22},"只 is your go-to for small animals. Think of it as 'one critter'.",[329,330,331],"tiao","tou","pi2","🐱",{"id":329,"character":334,"pinyin":335,"category":286,"meaningEn":336,"examples":337,"commonNouns":350,"difficulty":86,"tip":379,"relatedWords":380,"visualEmoji":383},"条","tiao2","Classifier for long, thin things — fish, snakes, roads, and some abstract items like news.",[338,342,346],{"sentence":339,"pinyin":340,"translation":341},"一条鱼","yī tiáo yú","one fish",{"sentence":343,"pinyin":344,"translation":345},"一条路","yī tiáo lù","one road",{"sentence":347,"pinyin":348,"translation":349},"一条新闻","yī tiáo xīn wén","one piece of news",[351,355,359,363,367,371,375],{"zh":352,"pinyin":353,"en":354},"鱼","yú","fish",{"zh":356,"pinyin":357,"en":358},"蛇","shé","snake",{"zh":360,"pinyin":361,"en":362},"路","lù","road \u002F way",{"zh":364,"pinyin":365,"en":366},"河","hé","river",{"zh":368,"pinyin":369,"en":370},"裤子","kù zi","pants \u002F trousers",{"zh":372,"pinyin":373,"en":374},"新闻","xīn wén","news",{"zh":376,"pinyin":377,"en":378},"规则","guī zé","rules","If it's long and thin — fish, road, river, pants — 条 is your word!",[283,381,382],"gen","duan","🐟",{"id":330,"character":385,"pinyin":386,"category":286,"meaningEn":387,"examples":388,"commonNouns":397,"difficulty":35,"tip":418,"relatedWords":419,"visualEmoji":420},"头","tou2","Classifier for large animals, especially livestock like cattle, pigs, and elephants.",[389,393],{"sentence":390,"pinyin":391,"translation":392},"一头牛","yī tóu niú","one cow",{"sentence":394,"pinyin":395,"translation":396},"三头猪","sān tóu zhū","three pigs",[398,402,406,410,414],{"zh":399,"pinyin":400,"en":401},"牛","niú","cow \u002F ox",{"zh":403,"pinyin":404,"en":405},"猪","zhū","pig",{"zh":407,"pinyin":408,"en":409},"大象","dà xiàng","elephant",{"zh":411,"pinyin":412,"en":413},"羊","yáng","sheep \u002F goat",{"zh":415,"pinyin":416,"en":417},"驴","lǘ","donkey","头 is for big animals you'd see on a farm. Big animal = 头!",[283,331],"🐄",{"id":331,"character":422,"pinyin":423,"category":286,"meaningEn":424,"examples":425,"commonNouns":434,"difficulty":35,"tip":451,"relatedWords":452,"visualEmoji":453},"匹","pi3","Classifier for horses, mules, and sometimes cloth\u002Fwolf.",[426,430],{"sentence":427,"pinyin":428,"translation":429},"一匹马","yī pǐ mǎ","one horse",{"sentence":431,"pinyin":432,"translation":433},"一匹狼","yī pǐ láng","one wolf",[435,439,443,447],{"zh":436,"pinyin":437,"en":438},"马","mǎ","horse",{"zh":440,"pinyin":441,"en":442},"狼","láng","wolf",{"zh":444,"pinyin":445,"en":446},"骡子","luó zi","mule",{"zh":448,"pinyin":449,"en":450},"布","bù","cloth \u002F fabric","匹 is almost exclusively for horses (and wolves in stories). Horse = 匹!",[330,283],"🐎",{"id":455,"character":456,"pinyin":457,"category":286,"meaningEn":458,"examples":459,"commonNouns":468,"difficulty":214,"tip":489,"relatedWords":490,"visualEmoji":491},"wo","窝","wo1","Classifier for litters or nests of animals born together.",[460,464],{"sentence":461,"pinyin":462,"translation":463},"一窝小狗","yī wō xiǎo gǒu","a litter of puppies",{"sentence":465,"pinyin":466,"translation":467},"一窝蚂蚁","yī wō mǎ yǐ","a colony of ants",[469,473,477,481,485],{"zh":470,"pinyin":471,"en":472},"小狗","xiǎo gǒu","puppy \u002F small dog",{"zh":474,"pinyin":475,"en":476},"小猫","xiǎo māo","kitten \u002F small cat",{"zh":478,"pinyin":479,"en":480},"蚂蚁","mǎ yǐ","ant",{"zh":482,"pinyin":483,"en":484},"蜜蜂","mì fēng","bee",{"zh":486,"pinyin":487,"en":488},"老鼠","lǎo shǔ","mouse \u002F rat","窝 means 'nest'. A litter of animals born together = one 窝.",[283,329],"🏠",{"id":493,"character":494,"pinyin":495,"category":496,"meaningEn":497,"examples":498,"commonNouns":511,"difficulty":86,"tip":536,"relatedWords":537,"visualEmoji":541},"ben","本","ben3","writing","Classifier for books, notebooks, magazines, and other bound publications.",[499,503,507],{"sentence":500,"pinyin":501,"translation":502},"三本书","sān běn shū","three books",{"sentence":504,"pinyin":505,"translation":506},"一本词典","yī běn cí diǎn","one dictionary",{"sentence":508,"pinyin":509,"translation":510},"两本杂志","liǎng běn zá zhì","two magazines",[512,516,520,524,528,532],{"zh":513,"pinyin":514,"en":515},"书","shū","book",{"zh":517,"pinyin":518,"en":519},"词典","cí diǎn","dictionary",{"zh":521,"pinyin":522,"en":523},"杂志","zá zhì","magazine",{"zh":525,"pinyin":526,"en":527},"小说","xiǎo shuō","novel",{"zh":529,"pinyin":530,"en":531},"课本","kè běn","textbook",{"zh":533,"pinyin":534,"en":535},"日记","rì jì","diary \u002F journal","本 is for anything bound like a book. Book = 本!",[538,539,540],"zhang","pian","feng","📚",{"id":538,"character":543,"pinyin":544,"category":496,"meaningEn":545,"examples":546,"commonNouns":559,"difficulty":86,"tip":588,"relatedWords":589,"visualEmoji":591},"张","zhang1","Classifier for flat, thin objects: paper, tickets, tables, photos, faces.",[547,551,555],{"sentence":548,"pinyin":549,"translation":550},"一张纸","yī zhāng zhǐ","one piece of paper",{"sentence":552,"pinyin":553,"translation":554},"两张票","liǎng zhāng piào","two tickets",{"sentence":556,"pinyin":557,"translation":558},"一张桌子","yī zhāng zhuō zi","one table",[560,564,568,572,576,580,584],{"zh":561,"pinyin":562,"en":563},"纸","zhǐ","paper",{"zh":565,"pinyin":566,"en":567},"票","piào","ticket",{"zh":569,"pinyin":570,"en":571},"桌子","zhuō zi","table",{"zh":573,"pinyin":574,"en":575},"照片","zhào piàn","photo",{"zh":577,"pinyin":578,"en":579},"画","huà","painting \u002F picture",{"zh":581,"pinyin":582,"en":583},"脸","liǎn","face",{"zh":585,"pinyin":586,"en":587},"地图","dì tú","map","Flat and thin? 张 it is! Paper, tickets, tables, even faces use 张.",[493,539,590],"fu","📄",{"id":539,"character":593,"pinyin":594,"category":496,"meaningEn":595,"examples":596,"commonNouns":605,"difficulty":35,"tip":623,"relatedWords":624,"visualEmoji":625},"篇","pian1","Classifier for articles, essays, and written compositions.",[597,601],{"sentence":598,"pinyin":599,"translation":600},"一篇文章","yī piān wén zhāng","one article",{"sentence":602,"pinyin":603,"translation":604},"一篇作文","yī piān zuò wén","one essay",[606,610,614,618,619],{"zh":607,"pinyin":608,"en":609},"文章","wén zhāng","article \u002F essay",{"zh":611,"pinyin":612,"en":613},"作文","zuò wén","composition",{"zh":615,"pinyin":616,"en":617},"论文","lùn wén","paper \u002F thesis",{"zh":533,"pinyin":534,"en":535},{"zh":620,"pinyin":621,"en":622},"报道","bào dào","news report","篇 is for written works — articles and essays. Think 'one piece of writing'.",[493,538,540],"📝",{"id":540,"character":627,"pinyin":628,"category":496,"meaningEn":629,"examples":630,"commonNouns":639,"difficulty":35,"tip":656,"relatedWords":657,"visualEmoji":658},"封","feng1","Classifier for letters and sealed envelopes.",[631,635],{"sentence":632,"pinyin":633,"translation":634},"一封信","yī fēng xìn","one letter",{"sentence":636,"pinyin":637,"translation":638},"两封邮件","liǎng fēng yóu jiàn","two emails",[640,644,648,652],{"zh":641,"pinyin":642,"en":643},"信","xìn","letter",{"zh":645,"pinyin":646,"en":647},"邮件","yóu jiàn","email",{"zh":649,"pinyin":650,"en":651},"邀请函","yāo qǐng hán","invitation letter",{"zh":653,"pinyin":654,"en":655},"推荐信","tuī jiàn xìn","recommendation letter","封 means 'to seal'. A sealed letter = 一封信.",[493,539],"✉️",{"id":660,"character":661,"pinyin":662,"category":663,"meaningEn":664,"examples":665,"commonNouns":678,"difficulty":86,"tip":703,"relatedWords":704,"visualEmoji":707},"bei","杯","bei1","food","Classifier for cups\u002Fglasses of beverages.",[666,670,674],{"sentence":667,"pinyin":668,"translation":669},"一杯咖啡","yī bēi kā fēi","one cup of coffee",{"sentence":671,"pinyin":672,"translation":673},"两杯水","liǎng bēi shuǐ","two cups of water",{"sentence":675,"pinyin":676,"translation":677},"一杯茶","yī bēi chá","one cup of tea",[679,683,687,691,695,699],{"zh":680,"pinyin":681,"en":682},"咖啡","kā fēi","coffee",{"zh":684,"pinyin":685,"en":686},"水","shuǐ","water",{"zh":688,"pinyin":689,"en":690},"茶","chá","tea",{"zh":692,"pinyin":693,"en":694},"啤酒","pí jiǔ","beer",{"zh":696,"pinyin":697,"en":698},"牛奶","niú nǎi","milk",{"zh":700,"pinyin":701,"en":702},"果汁","guǒ zhī","juice","杯 is simple — it's for anything in a cup or glass. Cheers!",[705,706],"wan","ping","☕",{"id":705,"character":709,"pinyin":710,"category":663,"meaningEn":711,"examples":712,"commonNouns":721,"difficulty":86,"tip":742,"relatedWords":743,"visualEmoji":745},"碗","wan3","Classifier for bowls of food, especially noodles, rice, and soup.",[713,717],{"sentence":714,"pinyin":715,"translation":716},"一碗面","yī wǎn miàn","one bowl of noodles",{"sentence":718,"pinyin":719,"translation":720},"两碗饭","liǎng wǎn fàn","two bowls of rice",[722,726,730,734,738],{"zh":723,"pinyin":724,"en":725},"面","miàn","noodles",{"zh":727,"pinyin":728,"en":729},"饭","fàn","rice \u002F meal",{"zh":731,"pinyin":732,"en":733},"汤","tāng","soup",{"zh":735,"pinyin":736,"en":737},"粥","zhōu","porridge \u002F congee",{"zh":739,"pinyin":740,"en":741},"饺子","jiǎo zi","dumplings","碗 is for anything in a bowl — noodles, rice, soup. Easy to remember!",[660,744],"pan","🍜",{"id":744,"character":747,"pinyin":748,"category":663,"meaningEn":749,"examples":750,"commonNouns":759,"difficulty":35,"tip":777,"relatedWords":778,"visualEmoji":780},"盘","pan2","Classifier for plates of food.",[751,755],{"sentence":752,"pinyin":753,"translation":754},"一盘菜","yī pán cài","one plate of food",{"sentence":756,"pinyin":757,"translation":758},"两盘饺子","liǎng pán jiǎo zi","two plates of dumplings",[760,764,765,769,773],{"zh":761,"pinyin":762,"en":763},"菜","cài","dish \u002F vegetable",{"zh":739,"pinyin":740,"en":741},{"zh":766,"pinyin":767,"en":768},"水果","shuǐ guǒ","fruit",{"zh":770,"pinyin":771,"en":772},"肉","ròu","meat",{"zh":774,"pinyin":775,"en":776},"沙拉","shā lā","salad","盘 is for plates of food. Think of a dish served on a plate.",[705,779],"kuai","🍽️",{"id":779,"character":782,"pinyin":783,"category":663,"meaningEn":784,"examples":785,"commonNouns":798,"difficulty":86,"tip":820,"relatedWords":821,"visualEmoji":822},"块","kuai4","Classifier for pieces, chunks, or slices of solid things. Also used for money (kuài = yuan).",[786,790,794],{"sentence":787,"pinyin":788,"translation":789},"一块蛋糕","yī kuài dàn gāo","one piece of cake",{"sentence":791,"pinyin":792,"translation":793},"两块手表","liǎng kuài shǒu biǎo","two watches",{"sentence":795,"pinyin":796,"translation":797},"一块肉","yī kuài ròu","one piece of meat",[799,803,804,808,812,816],{"zh":800,"pinyin":801,"en":802},"蛋糕","dàn gāo","cake",{"zh":770,"pinyin":771,"en":772},{"zh":805,"pinyin":806,"en":807},"手表","shǒu biǎo","watch \u002F wristwatch",{"zh":809,"pinyin":810,"en":811},"香皂","xiāng zào","soap",{"zh":813,"pinyin":814,"en":815},"石头","shí tóu","stone",{"zh":817,"pinyin":818,"en":819},"地","dì","ground \u002F land","块 is for chunks and pieces. Also slang for yuan (money): 十块 = 10 yuan.",[744,539],"🟥",{"id":706,"character":824,"pinyin":825,"category":663,"meaningEn":826,"examples":827,"commonNouns":836,"difficulty":86,"tip":852,"relatedWords":853,"visualEmoji":854},"瓶","ping2","Classifier for bottles of liquid.",[828,832],{"sentence":829,"pinyin":830,"translation":831},"一瓶水","yī píng shuǐ","one bottle of water",{"sentence":833,"pinyin":834,"translation":835},"两瓶啤酒","liǎng píng pí jiǔ","two bottles of beer",[837,838,839,843,844,848],{"zh":684,"pinyin":685,"en":686},{"zh":692,"pinyin":693,"en":694},{"zh":840,"pinyin":841,"en":842},"可乐","kě lè","cola \u002F Coke",{"zh":696,"pinyin":697,"en":698},{"zh":845,"pinyin":846,"en":847},"酱油","jiàng yóu","soy sauce",{"zh":849,"pinyin":850,"en":851},"药","yào","medicine","瓶 is for bottles. Simple as that!",[660,705],"🍼",{"id":856,"character":857,"pinyin":858,"category":859,"meaningEn":860,"examples":861,"commonNouns":870,"difficulty":86,"tip":895,"relatedWords":896,"visualEmoji":900},"jian","间","jian1","buildings","Classifier for rooms and spaces.",[862,866],{"sentence":863,"pinyin":864,"translation":865},"一间房","yī jiān fáng","one room",{"sentence":867,"pinyin":868,"translation":869},"两间卧室","liǎng jiān wò shì","two bedrooms",[871,875,879,883,887,891],{"zh":872,"pinyin":873,"en":874},"房","fáng","room",{"zh":876,"pinyin":877,"en":878},"卧室","wò shì","bedroom",{"zh":880,"pinyin":881,"en":882},"教室","jiào shì","classroom",{"zh":884,"pinyin":885,"en":886},"办公室","bàn gōng shì","office",{"zh":888,"pinyin":889,"en":890},"厨房","chú fáng","kitchen",{"zh":892,"pinyin":893,"en":894},"浴室","yù shì","bathroom","间 is for rooms. Any enclosed space you can enter = 间.",[897,898,899],"zuo","ceng","dong","🚪",{"id":897,"character":902,"pinyin":903,"category":859,"meaningEn":904,"examples":905,"commonNouns":918,"difficulty":35,"tip":943,"relatedWords":944,"visualEmoji":945},"座","zuo4","Classifier for large structures: buildings, mountains, bridges, statues.",[906,910,914],{"sentence":907,"pinyin":908,"translation":909},"一座楼","yī zuò lóu","one building",{"sentence":911,"pinyin":912,"translation":913},"一座山","yī zuò shān","one mountain",{"sentence":915,"pinyin":916,"translation":917},"一座桥","yī zuò qiáo","one bridge",[919,923,927,931,935,939],{"zh":920,"pinyin":921,"en":922},"楼","lóu","building",{"zh":924,"pinyin":925,"en":926},"山","shān","mountain",{"zh":928,"pinyin":929,"en":930},"桥","qiáo","bridge",{"zh":932,"pinyin":933,"en":934},"雕像","diāo xiàng","statue",{"zh":936,"pinyin":937,"en":938},"塔","tǎ","tower \u002F pagoda",{"zh":940,"pinyin":941,"en":942},"城市","chéng shì","city","座 means 'seat'. Big things that sit on the ground — buildings, mountains — use 座.",[856,898,899],"🏛️",{"id":898,"character":947,"pinyin":948,"category":859,"meaningEn":949,"examples":950,"commonNouns":959,"difficulty":35,"tip":974,"relatedWords":975,"visualEmoji":976},"层","ceng2","Classifier for layers, floors, or stories in a building.",[951,955],{"sentence":952,"pinyin":953,"translation":954},"一层楼","yī céng lóu","one floor",{"sentence":956,"pinyin":957,"translation":958},"三层蛋糕","sān céng dàn gāo","three-layer cake",[960,961,962,966,970],{"zh":920,"pinyin":921,"en":922},{"zh":800,"pinyin":801,"en":802},{"zh":963,"pinyin":964,"en":965},"灰","huī","ash \u002F dust",{"zh":967,"pinyin":968,"en":969},"冰","bīng","ice",{"zh":971,"pinyin":972,"en":973},"含义","hán yì","meaning","层 is for layers — floors of a building, layers of a cake, layers of meaning.",[856,897,899],"🏢",{"id":899,"character":978,"pinyin":979,"category":859,"meaningEn":980,"examples":981,"commonNouns":989,"difficulty":214,"tip":1003,"relatedWords":1004,"visualEmoji":491},"栋","dong4","Classifier for buildings, especially residential houses or apartment blocks.",[982,985],{"sentence":983,"pinyin":984,"translation":909},"一栋楼","yī dòng lóu",{"sentence":986,"pinyin":987,"translation":988},"两栋房子","liǎng dòng fáng zi","two houses",[990,991,995,999],{"zh":920,"pinyin":921,"en":922},{"zh":992,"pinyin":993,"en":994},"房子","fáng zi","house",{"zh":996,"pinyin":997,"en":998},"别墅","bié shù","villa",{"zh":1000,"pinyin":1001,"en":1002},"公寓","gōng yù","apartment","栋 is similar to 座 but more specifically for residential buildings.",[856,897,898],{"id":38,"character":1006,"pinyin":1007,"category":7,"meaningEn":1008,"examples":1009,"commonNouns":1018,"difficulty":86,"tip":1039,"relatedWords":1040,"visualEmoji":1042},"辆","liang4","Classifier for wheeled vehicles: cars, bikes, buses.",[1010,1014],{"sentence":1011,"pinyin":1012,"translation":1013},"一辆车","yī liàng chē","one car",{"sentence":1015,"pinyin":1016,"translation":1017},"两辆自行车","liǎng liàng zì xíng chē","two bicycles",[1019,1023,1027,1031,1035],{"zh":1020,"pinyin":1021,"en":1022},"车","chē","car \u002F vehicle",{"zh":1024,"pinyin":1025,"en":1026},"自行车","zì xíng chē","bicycle",{"zh":1028,"pinyin":1029,"en":1030},"摩托车","mó tuō chē","motorcycle",{"zh":1032,"pinyin":1033,"en":1034},"公交车","gōng jiāo chē","bus",{"zh":1036,"pinyin":1037,"en":1038},"卡车","kǎ chē","truck","辆 is for wheeled land vehicles. Car, bike, bus — all use 辆.",[4,39,1041],"lie","🚗",{"id":4,"character":5,"pinyin":6,"category":7,"meaningEn":8,"examples":1044,"commonNouns":1047,"difficulty":35,"tip":36,"relatedWords":1052,"visualEmoji":40},[1045,1046],{"sentence":11,"pinyin":12,"translation":13},{"sentence":15,"pinyin":16,"translation":17},[1048,1049,1050,1051],{"zh":20,"pinyin":21,"en":22},{"zh":24,"pinyin":25,"en":26},{"zh":28,"pinyin":29,"en":30},{"zh":32,"pinyin":33,"en":34},[38,39],{"id":39,"character":1054,"pinyin":1055,"category":7,"meaningEn":1056,"examples":1057,"commonNouns":1066,"difficulty":35,"tip":1083,"relatedWords":1084,"visualEmoji":1086},"架","jia4","Classifier for machines with a frame: airplanes, pianos, cameras.",[1058,1062],{"sentence":1059,"pinyin":1060,"translation":1061},"一架飞机","yī jià fēi jī","one airplane",{"sentence":1063,"pinyin":1064,"translation":1065},"一架钢琴","yī jià gāng qín","one piano",[1067,1071,1075,1079],{"zh":1068,"pinyin":1069,"en":1070},"飞机","fēi jī","airplane",{"zh":1072,"pinyin":1073,"en":1074},"钢琴","gāng qín","piano",{"zh":1076,"pinyin":1077,"en":1078},"相机","xiāng jī","camera",{"zh":1080,"pinyin":1081,"en":1082},"望远镜","wàng yuǎn jìng","telescope","架 is for things with a frame structure. Planes and pianos both have frames!",[38,4,1085],"tai","✈️",{"id":1041,"character":1088,"pinyin":1089,"category":7,"meaningEn":1090,"examples":1091,"commonNouns":1100,"difficulty":214,"tip":1117,"relatedWords":1118,"visualEmoji":1120},"列","lie4","Classifier for trains and trains of data\u002Fevents.",[1092,1096],{"sentence":1093,"pinyin":1094,"translation":1095},"一列火车","yī liè huǒ chē","one train",{"sentence":1097,"pinyin":1098,"translation":1099},"一列数据","yī liè shù jù","a column of data",[1101,1105,1109,1113],{"zh":1102,"pinyin":1103,"en":1104},"火车","huǒ chē","train",{"zh":1106,"pinyin":1107,"en":1108},"地铁","dì tiě","subway \u002F metro",{"zh":1110,"pinyin":1111,"en":1112},"数据","shù jù","data",{"zh":1114,"pinyin":1115,"en":1116},"队伍","duì wǔ","team \u002F line \u002F queue","列 means 'a line\u002Frow'. Trains run in a line, so train = 列!",[38,1119],"pai","🚂",{"id":1122,"character":1123,"pinyin":1124,"category":1125,"meaningEn":1126,"examples":1127,"commonNouns":1140,"difficulty":86,"tip":1165,"relatedWords":1166,"visualEmoji":1169},"jian2","件","jian4","clothing","Classifier for pieces of clothing, luggage, and abstract matters\u002Fcases.",[1128,1132,1136],{"sentence":1129,"pinyin":1130,"translation":1131},"一件衣服","yī jiàn yī fú","one piece of clothing",{"sentence":1133,"pinyin":1134,"translation":1135},"两件事","liǎng jiàn shì","two matters",{"sentence":1137,"pinyin":1138,"translation":1139},"一件礼物","yī jiàn lǐ wù","one gift",[1141,1145,1149,1153,1157,1161],{"zh":1142,"pinyin":1143,"en":1144},"衣服","yī fú","clothes",{"zh":1146,"pinyin":1147,"en":1148},"事","shì","matter \u002F thing",{"zh":1150,"pinyin":1151,"en":1152},"礼物","lǐ wù","gift \u002F present",{"zh":1154,"pinyin":1155,"en":1156},"行李","xíng lǐ","luggage \u002F baggage",{"zh":1158,"pinyin":1159,"en":1160},"案件","àn jiàn","case \u002F lawsuit",{"zh":1162,"pinyin":1163,"en":1164},"毛衣","máo yī","sweater","件 is for clothing and matters. '一件事' (a matter) is extremely common!",[1167,1168],"shuang","tao","👕",{"id":1167,"character":1171,"pinyin":1172,"category":1125,"meaningEn":1173,"examples":1174,"commonNouns":1187,"difficulty":86,"tip":1206,"relatedWords":1207,"visualEmoji":1208},"双","shuang1","Classifier for pairs of things: shoes, socks, chopsticks, hands.",[1175,1179,1183],{"sentence":1176,"pinyin":1177,"translation":1178},"一双鞋","yī shuāng xié","one pair of shoes",{"sentence":1180,"pinyin":1181,"translation":1182},"一双筷子","yī shuāng kuài zi","one pair of chopsticks",{"sentence":1184,"pinyin":1185,"translation":1186},"一双手","yī shuāng shǒu","a pair of hands",[1188,1192,1196,1200,1204,1205],{"zh":1189,"pinyin":1190,"en":1191},"鞋","xié","shoes",{"zh":1193,"pinyin":1194,"en":1195},"袜子","wà zi","socks",{"zh":1197,"pinyin":1198,"en":1199},"筷子","kuài zi","chopsticks",{"zh":1201,"pinyin":1202,"en":1203},"手套","shǒu tào","gloves",{"zh":323,"pinyin":324,"en":325},{"zh":319,"pinyin":320,"en":321},"双 means 'pair'. Two things that go together = 双!",[1122,1168],"👟",{"id":1210,"character":1211,"pinyin":1212,"category":1125,"meaningEn":1213,"examples":1214,"commonNouns":1223,"difficulty":35,"tip":1236,"relatedWords":1237,"visualEmoji":1238},"ding","顶","ding3","Classifier for things worn on the head: hats, caps.",[1215,1219],{"sentence":1216,"pinyin":1217,"translation":1218},"一顶帽子","yī dǐng mào zi","one hat",{"sentence":1220,"pinyin":1221,"translation":1222},"一顶帐篷","yī dǐng zhàng péng","one tent",[1224,1228,1232],{"zh":1225,"pinyin":1226,"en":1227},"帽子","mào zi","hat \u002F cap",{"zh":1229,"pinyin":1230,"en":1231},"帐篷","zhàng péng","tent",{"zh":1233,"pinyin":1234,"en":1235},"轿子","jiào zi","sedan chair","顶 means 'top'. Things on top of your head (hats) or top-shaped things use 顶.",[1122,1167],"🎩",{"id":1168,"character":1240,"pinyin":1241,"category":1125,"meaningEn":1242,"examples":1243,"commonNouns":1256,"difficulty":35,"tip":1272,"relatedWords":1273,"visualEmoji":253},"套","tao4","Classifier for sets of things: suit, furniture, system, method.",[1244,1248,1252],{"sentence":1245,"pinyin":1246,"translation":1247},"一套衣服","yī tào yī fú","one set of clothes",{"sentence":1249,"pinyin":1250,"translation":1251},"一套房子","yī tào fáng zi","one apartment",{"sentence":1253,"pinyin":1254,"translation":1255},"一套方法","yī tào fāng fǎ","one method",[1257,1258,1259,1263,1267,1271],{"zh":1142,"pinyin":1143,"en":1144},{"zh":992,"pinyin":993,"en":994},{"zh":1260,"pinyin":1261,"en":1262},"家具","jiā jù","furniture",{"zh":1264,"pinyin":1265,"en":1266},"方法","fāng fǎ","method \u002F way",{"zh":1268,"pinyin":1269,"en":1270},"邮票","yóu piào","stamp",{"zh":513,"pinyin":514,"en":515},"套 is for sets. Anything that comes as a complete set — suit, apartment, system — uses 套.",[1122,1167,252],{"id":1275,"character":1276,"pinyin":1277,"category":1278,"meaningEn":1279,"examples":1280,"commonNouns":1293,"difficulty":86,"tip":1322,"relatedWords":1323,"visualEmoji":1325},"ba","把","ba3","tools","Classifier for things with a handle: chairs, umbrellas, keys, knives, fans.",[1281,1285,1289],{"sentence":1282,"pinyin":1283,"translation":1284},"一把椅子","yī bǎ yǐ zi","one chair",{"sentence":1286,"pinyin":1287,"translation":1288},"一把伞","yī bǎ sǎn","one umbrella",{"sentence":1290,"pinyin":1291,"translation":1292},"一把钥匙","yī bǎ yào shi","one key",[1294,1298,1302,1306,1310,1314,1318],{"zh":1295,"pinyin":1296,"en":1297},"椅子","yǐ zi","chair",{"zh":1299,"pinyin":1300,"en":1301},"伞","sǎn","umbrella",{"zh":1303,"pinyin":1304,"en":1305},"钥匙","yào shi","key",{"zh":1307,"pinyin":1308,"en":1309},"刀","dāo","knife",{"zh":1311,"pinyin":1312,"en":1313},"扇子","shàn zi","fan",{"zh":1315,"pinyin":1316,"en":1317},"锁","suǒ","lock",{"zh":1319,"pinyin":1320,"en":1321},"吉他","jí tā","guitar","把 is for things with handles! Chair, umbrella, key, knife — they all have grips.",[1324,381,1085],"zhi2","🔑",{"id":1324,"character":1327,"pinyin":285,"category":1278,"meaningEn":1328,"examples":1329,"commonNouns":1342,"difficulty":35,"tip":1364,"relatedWords":1365,"visualEmoji":1366},"支","Classifier for long, stick-like objects: pens, songs, troops.",[1330,1334,1338],{"sentence":1331,"pinyin":1332,"translation":1333},"一支笔","yī zhī bǐ","one pen",{"sentence":1335,"pinyin":1336,"translation":1337},"一支歌","yī zhī gē","one song",{"sentence":1339,"pinyin":1340,"translation":1341},"一支军队","yī zhī jūn duì","one army",[1343,1347,1351,1355,1359,1360],{"zh":1344,"pinyin":1345,"en":1346},"笔","bǐ","pen",{"zh":1348,"pinyin":1349,"en":1350},"歌","gē","song",{"zh":1352,"pinyin":1353,"en":1354},"军队","jūn duì","army \u002F military",{"zh":1356,"pinyin":1357,"en":1358},"蜡烛","là zhú","candle",{"zh":1114,"pinyin":1115,"en":1116},{"zh":1361,"pinyin":1362,"en":1363},"口红","kǒu hóng","lipstick","支 is for stick-like things, especially pens. Also used for songs and troops.",[1275,381,329],"🖊️",{"id":381,"character":1368,"pinyin":1369,"category":1278,"meaningEn":1370,"examples":1371,"commonNouns":1384,"difficulty":35,"tip":1410,"relatedWords":1411,"visualEmoji":1412},"根","gen1","Classifier for long, thin, rigid objects: sticks, ropes, noodles, hair.",[1372,1376,1380],{"sentence":1373,"pinyin":1374,"translation":1375},"一根筷子","yī gēn kuài zi","one chopstick",{"sentence":1377,"pinyin":1378,"translation":1379},"一根绳子","yī gēn shéng zi","one rope",{"sentence":1381,"pinyin":1382,"translation":1383},"一根头发","yī gēn tóu fā","one strand of hair",[1385,1386,1390,1394,1398,1402,1406],{"zh":1197,"pinyin":1198,"en":1199},{"zh":1387,"pinyin":1388,"en":1389},"绳子","shéng zi","rope",{"zh":1391,"pinyin":1392,"en":1393},"头发","tóu fā","hair",{"zh":1395,"pinyin":1396,"en":1397},"香蕉","xiāng jiāo","banana",{"zh":1399,"pinyin":1400,"en":1401},"棍子","gùn zi","stick",{"zh":1403,"pinyin":1404,"en":1405},"针","zhēn","needle",{"zh":1407,"pinyin":1408,"en":1409},"葱","cōng","scallion \u002F green onion","根 is for long, thin, and rigid things. Think of roots (根) — long and thin!",[329,1324,1275],"🥢",{"id":1085,"character":1414,"pinyin":1415,"category":1278,"meaningEn":1416,"examples":1417,"commonNouns":1430,"difficulty":86,"tip":1459,"relatedWords":1460,"visualEmoji":1461},"台","tai2","Classifier for machines and equipment: computers, TVs, cars, stages.",[1418,1422,1426],{"sentence":1419,"pinyin":1420,"translation":1421},"一台电脑","yī tái diàn nǎo","one computer",{"sentence":1423,"pinyin":1424,"translation":1425},"两台电视","liǎng tái diàn shì","two TVs",{"sentence":1427,"pinyin":1428,"translation":1429},"一台手术","yī tái shǒu shù","one surgery",[1431,1435,1439,1443,1447,1451,1455],{"zh":1432,"pinyin":1433,"en":1434},"电脑","diàn nǎo","computer",{"zh":1436,"pinyin":1437,"en":1438},"电视","diàn shì","TV \u002F television",{"zh":1440,"pinyin":1441,"en":1442},"冰箱","bīng xiāng","refrigerator",{"zh":1444,"pinyin":1445,"en":1446},"空调","kōng diào","air conditioner",{"zh":1448,"pinyin":1449,"en":1450},"手机","shǒu jī","phone \u002F mobile",{"zh":1452,"pinyin":1453,"en":1454},"手术","shǒu shù","surgery",{"zh":1456,"pinyin":1457,"en":1458},"戏","xì","play \u002F drama \u002F show","台 is for machines and electronics. If it has buttons and plugs in — 台!",[1275,1324,39],"🖥️",{"id":1463,"character":1464,"pinyin":1465,"category":1466,"meaningEn":1467,"examples":1468,"commonNouns":1481,"difficulty":86,"tip":1502,"relatedWords":1503,"visualEmoji":1506},"ke","棵","ke1","nature","Classifier for trees and plants.",[1469,1473,1477],{"sentence":1470,"pinyin":1471,"translation":1472},"一棵树","yī kē shù","one tree",{"sentence":1474,"pinyin":1475,"translation":1476},"两棵草","liǎng kē cǎo","two blades of grass",{"sentence":1478,"pinyin":1479,"translation":1480},"一棵白菜","yī kē bái cài","one cabbage",[1482,1486,1490,1494,1498],{"zh":1483,"pinyin":1484,"en":1485},"树","shù","tree",{"zh":1487,"pinyin":1488,"en":1489},"草","cǎo","grass",{"zh":1491,"pinyin":1492,"en":1493},"白菜","bái cài","Chinese cabbage",{"zh":1495,"pinyin":1496,"en":1497},"松树","sōng shù","pine tree",{"zh":1499,"pinyin":1500,"en":1501},"花苗","huā miáo","seedling \u002F sapling","棵 is for plants and trees. If it grows from the ground with a stem — 棵!",[1504,539,1505],"duo","di","🌳",{"id":1504,"character":1508,"pinyin":1509,"category":1466,"meaningEn":1510,"examples":1511,"commonNouns":1520,"difficulty":35,"tip":1541,"relatedWords":1542,"visualEmoji":1543},"朵","duo3","Classifier for flowers, clouds, and other fluffy\u002Fblooming things.",[1512,1516],{"sentence":1513,"pinyin":1514,"translation":1515},"一朵花","yī duǒ huā","one flower",{"sentence":1517,"pinyin":1518,"translation":1519},"一朵云","yī duǒ yún","one cloud",[1521,1525,1529,1533,1537],{"zh":1522,"pinyin":1523,"en":1524},"花","huā","flower",{"zh":1526,"pinyin":1527,"en":1528},"云","yún","cloud",{"zh":1530,"pinyin":1531,"en":1532},"蘑菇","mó gū","mushroom",{"zh":1534,"pinyin":1535,"en":1536},"雪花","xuě huā","snowflake",{"zh":1538,"pinyin":1539,"en":1540},"浪花","làng huā","wave \u002F spray","朵 looks like a flower blooming. Flowers and clouds = 朵!",[1463,539],"🌸",{"id":539,"character":1545,"pinyin":1546,"category":1466,"meaningEn":1547,"examples":1548,"commonNouns":1561,"difficulty":86,"tip":1584,"relatedWords":1585,"visualEmoji":1586},"片","pian4","Classifier for flat, thin pieces: leaves, slices, land areas.",[1549,1553,1557],{"sentence":1550,"pinyin":1551,"translation":1552},"一片树叶","yī piàn shù yè","one leaf",{"sentence":1554,"pinyin":1555,"translation":1556},"一片面包","yī piàn miàn bāo","one slice of bread",{"sentence":1558,"pinyin":1559,"translation":1560},"一片草地","yī piàn cǎo dì","a stretch of grassland",[1562,1566,1570,1574,1578,1582,1583],{"zh":1563,"pinyin":1564,"en":1565},"树叶","shù yè","leaf \u002F leaves",{"zh":1567,"pinyin":1568,"en":1569},"面包","miàn bāo","bread",{"zh":1571,"pinyin":1572,"en":1573},"草地","cǎo dì","grassland \u002F lawn",{"zh":1575,"pinyin":1576,"en":1577},"森林","sēn lín","forest",{"zh":1579,"pinyin":1580,"en":1581},"海","hǎi","sea \u002F ocean",{"zh":849,"pinyin":850,"en":851},{"zh":1534,"pinyin":1535,"en":1536},"片 is for flat, thin pieces or areas. A slice of bread, a field of grass, a piece of land.",[538,1463,1504],"🍂",{"id":1505,"character":1588,"pinyin":1589,"category":1466,"meaningEn":1590,"examples":1591,"commonNouns":1604,"difficulty":35,"tip":1626,"relatedWords":1627,"visualEmoji":1628},"滴","di1","Classifier for drops of liquid.",[1592,1596,1600],{"sentence":1593,"pinyin":1594,"translation":1595},"一滴水","yī dī shuǐ","one drop of water",{"sentence":1597,"pinyin":1598,"translation":1599},"一滴眼泪","yī dī yǎn lèi","one drop of tears",{"sentence":1601,"pinyin":1602,"translation":1603},"一滴汗","yī dī hàn","one drop of sweat",[1605,1606,1610,1614,1618,1622],{"zh":684,"pinyin":685,"en":686},{"zh":1607,"pinyin":1608,"en":1609},"眼泪","yǎn lèi","tears",{"zh":1611,"pinyin":1612,"en":1613},"汗","hàn","sweat",{"zh":1615,"pinyin":1616,"en":1617},"血","xuè","blood",{"zh":1619,"pinyin":1620,"en":1621},"雨","yǔ","rain",{"zh":1623,"pinyin":1624,"en":1625},"油","yóu","oil","滴 is for drops. Any small amount of liquid = 一滴!",[660,706],"💧",{"id":1630,"character":1631,"pinyin":1632,"category":1633,"meaningEn":1634,"examples":1635,"commonNouns":1648,"difficulty":86,"tip":1673,"relatedWords":1674,"visualEmoji":1677},"ci","次","ci4","abstract","Classifier for occurrences, times, or frequency of actions.",[1636,1640,1644],{"sentence":1637,"pinyin":1638,"translation":1639},"去一次","qù yī cì","go once",{"sentence":1641,"pinyin":1642,"translation":1643},"第一次","dì yī cì","the first time",{"sentence":1645,"pinyin":1646,"translation":1647},"三次机会","sān cì jī huì","three chances",[1649,1653,1657,1661,1665,1669],{"zh":1650,"pinyin":1651,"en":1652},"机会","jī huì","opportunity \u002F chance",{"zh":1654,"pinyin":1655,"en":1656},"会议","huì yì","meeting",{"zh":1658,"pinyin":1659,"en":1660},"考试","kǎo shì","exam \u002F test",{"zh":1662,"pinyin":1663,"en":1664},"旅行","lǚ xíng","travel \u002F trip",{"zh":1666,"pinyin":1667,"en":1668},"约会","yuē huì","date \u002F appointment",{"zh":1670,"pinyin":1671,"en":1672},"尝试","cháng shì","attempt \u002F try","次 is for how many times something happens. 'I've been there 3 times' = 三次.",[1675,1313,1676],"chang","zhen","🔁",{"id":1675,"character":1679,"pinyin":1680,"category":1633,"meaningEn":1681,"examples":1682,"commonNouns":1695,"difficulty":35,"tip":1715,"relatedWords":1716,"visualEmoji":1717},"场","chang3","Classifier for events, performances, games, rain, and battles.",[1683,1687,1691],{"sentence":1684,"pinyin":1685,"translation":1686},"一场比赛","yī chǎng bǐ sài","one game\u002Fmatch",{"sentence":1688,"pinyin":1689,"translation":1690},"一场雨","yī chǎng yǔ","one rain (session)",{"sentence":1692,"pinyin":1693,"translation":1694},"一场电影","yī chǎng diàn yǐng","one movie showing",[1696,1700,1701,1705,1706,1710,1714],{"zh":1697,"pinyin":1698,"en":1699},"比赛","bǐ sài","match \u002F competition \u002F game",{"zh":1619,"pinyin":1620,"en":1621},{"zh":1702,"pinyin":1703,"en":1704},"电影","diàn yǐng","movie \u002F film",{"zh":1456,"pinyin":1457,"en":1458},{"zh":1707,"pinyin":1708,"en":1709},"战争","zhàn zhēng","war",{"zh":1711,"pinyin":1712,"en":1713},"梦","mèng","dream",{"zh":1658,"pinyin":1659,"en":1660},"场 is for events that have a beginning and end. A game, a rain, a movie — all are 场.",[1630,1313],"🎬",{"id":1313,"character":1719,"pinyin":1720,"category":1633,"meaningEn":1721,"examples":1722,"commonNouns":1731,"difficulty":214,"tip":1751,"relatedWords":1752,"visualEmoji":1753},"番","fan1","Classifier for turns, sorts, or kinds of effort\u002Fexperience. Literary tone.",[1723,1727],{"sentence":1724,"pinyin":1725,"translation":1726},"一番话","yī fān huà","a speech",{"sentence":1728,"pinyin":1729,"translation":1730},"一番努力","yī fān nǔ lì","a round of effort",[1732,1735,1739,1743,1747],{"zh":1733,"pinyin":578,"en":1734},"话","speech \u002F words",{"zh":1736,"pinyin":1737,"en":1738},"努力","nǔ lì","effort",{"zh":1740,"pinyin":1741,"en":1742},"心意","xīn yì","sentiment \u002F regard",{"zh":1744,"pinyin":1745,"en":1746},"事业","shì yè","career \u002F cause",{"zh":1748,"pinyin":1749,"en":1750},"风景","fēng jǐng","scenery \u002F landscape","番 has a literary feel. It's used for a 'round' of effort, words, or experience.",[1630,1675],"💬",{"id":1676,"character":1755,"pinyin":1756,"category":1633,"meaningEn":1757,"examples":1758,"commonNouns":1771,"difficulty":35,"tip":1793,"relatedWords":1794,"visualEmoji":1795},"阵","zhen4","Classifier for bursts, gusts, or waves of something that comes and goes.",[1759,1763,1767],{"sentence":1760,"pinyin":1761,"translation":1762},"一阵风","yī zhèn fēng","a gust of wind",{"sentence":1764,"pinyin":1765,"translation":1766},"一阵掌声","yī zhèn zhǎng shēng","a burst of applause",{"sentence":1768,"pinyin":1769,"translation":1770},"一阵疼痛","yī zhèn téng tòng","a wave of pain",[1772,1776,1777,1781,1785,1789],{"zh":1773,"pinyin":1774,"en":1775},"风","fēng","wind",{"zh":1619,"pinyin":1620,"en":1621},{"zh":1778,"pinyin":1779,"en":1780},"掌声","zhǎng shēng","applause",{"zh":1782,"pinyin":1783,"en":1784},"疼痛","téng tòng","pain",{"zh":1786,"pinyin":1787,"en":1788},"咳嗽","ké sòu","cough",{"zh":1790,"pinyin":1791,"en":1792},"笑声","xiào shēng","laughter","阵 is for things that come in bursts and pass — wind, applause, pain.",[1630,1675],"💨",{"id":1797,"character":1798,"pinyin":1799,"category":1800,"meaningEn":1801,"examples":1802,"commonNouns":1815,"difficulty":86,"tip":1828,"relatedWords":1829,"visualEmoji":1830},"bu","部","bu4","other","Classifier for movies, books, phone models, and machines.",[1803,1807,1811],{"sentence":1804,"pinyin":1805,"translation":1806},"一部电影","yī bù diàn yǐng","one movie",{"sentence":1808,"pinyin":1809,"translation":1810},"一部手机","yī bù shǒu jī","one phone",{"sentence":1812,"pinyin":1813,"translation":1814},"一部小说","yī bù xiǎo shuō","one novel",[1816,1817,1818,1819,1820,1824],{"zh":1702,"pinyin":1703,"en":1704},{"zh":1448,"pinyin":1449,"en":1450},{"zh":525,"pinyin":526,"en":527},{"zh":1020,"pinyin":1021,"en":1022},{"zh":1821,"pinyin":1822,"en":1823},"电梯","diàn tī","elevator \u002F lift",{"zh":1825,"pinyin":1826,"en":1827},"法律","fǎ lǜ","law","部 is for complete works (movies, novels) and devices (phones). Think 'one complete unit'.",[1085,493],"📱",{"id":1832,"character":1833,"pinyin":1834,"category":1800,"meaningEn":1835,"examples":1836,"commonNouns":1849,"difficulty":35,"tip":1875,"relatedWords":1876,"visualEmoji":1877},"xiang","项","xiang4","Classifier for items in a list: tasks, rules, policies, research.",[1837,1841,1845],{"sentence":1838,"pinyin":1839,"translation":1840},"一项任务","yī xiàng rèn wù","one task",{"sentence":1842,"pinyin":1843,"translation":1844},"一项规定","yī xiàng guī dìng","one rule",{"sentence":1846,"pinyin":1847,"translation":1848},"三项研究","sān xiàng yán jiū","three studies",[1850,1854,1858,1862,1866,1867,1871],{"zh":1851,"pinyin":1852,"en":1853},"任务","rèn wù","task \u002F mission",{"zh":1855,"pinyin":1856,"en":1857},"规定","guī dìng","rule \u002F regulation",{"zh":1859,"pinyin":1860,"en":1861},"研究","yán jiū","research \u002F study",{"zh":1863,"pinyin":1864,"en":1865},"政策","zhèng cè","policy",{"zh":1697,"pinyin":1698,"en":1699},{"zh":1868,"pinyin":1869,"en":1870},"计划","jì huà","plan",{"zh":1872,"pinyin":1873,"en":1874},"发明","fā míng","invention","项 is for items in a list or formal context. Tasks, rules, policies — all use 项.",[1630,1122],"📌",{"id":1879,"character":1880,"pinyin":1881,"category":1800,"meaningEn":1882,"examples":1883,"commonNouns":1896,"difficulty":86,"tip":1921,"relatedWords":1922,"visualEmoji":1923},"jie","节","jie2","Classifier for sections, segments, lessons, and batteries.",[1884,1888,1892],{"sentence":1885,"pinyin":1886,"translation":1887},"一节课","yī jié kè","one class\u002Flesson",{"sentence":1889,"pinyin":1890,"translation":1891},"两节电池","liǎng jié diàn chí","two batteries",{"sentence":1893,"pinyin":1894,"translation":1895},"一节车厢","yī jié chē xiāng","one train car",[1897,1901,1905,1909,1913,1917],{"zh":1898,"pinyin":1899,"en":1900},"课","kè","class \u002F lesson",{"zh":1902,"pinyin":1903,"en":1904},"电池","diàn chí","battery",{"zh":1906,"pinyin":1907,"en":1908},"车厢","chē xiāng","train car \u002F carriage",{"zh":1910,"pinyin":1911,"en":1912},"竹子","zhú zi","bamboo",{"zh":1914,"pinyin":1915,"en":1916},"甘蔗","gān zhè","sugarcane",{"zh":1918,"pinyin":1919,"en":1920},"烟","yān","smoke","节 is for sections or segments. A class period, a battery, a train car — all are 节.",[382,1041],"🔋",{"id":382,"character":1925,"pinyin":1926,"category":1800,"meaningEn":1927,"examples":1928,"commonNouns":1941,"difficulty":35,"tip":1961,"relatedWords":1962,"visualEmoji":1963},"段","duan4","Classifier for segments, passages, or periods of time\u002Fexperience.",[1929,1933,1937],{"sentence":1930,"pinyin":1931,"translation":1932},"一段话","yī duàn huà","a passage of speech",{"sentence":1934,"pinyin":1935,"translation":1936},"一段路","yī duàn lù","a stretch of road",{"sentence":1938,"pinyin":1939,"translation":1940},"一段感情","yī duàn gǎn qíng","a relationship (period)",[1942,1943,1944,1948,1952,1956,1957],{"zh":1733,"pinyin":578,"en":1734},{"zh":360,"pinyin":361,"en":362},{"zh":1945,"pinyin":1946,"en":1947},"感情","gǎn qíng","emotion \u002F feeling",{"zh":1949,"pinyin":1950,"en":1951},"时间","shí jiān","time",{"zh":1953,"pinyin":1954,"en":1955},"音乐","yīn lè","music",{"zh":607,"pinyin":608,"en":609},{"zh":1958,"pinyin":1959,"en":1960},"经历","jīng lì","experience","段 is for chunks of time, distance, or text. A passage, a stretch, a period — all use 段.",[1879,329,539],"📏",{"id":590,"character":1965,"pinyin":1966,"category":1800,"meaningEn":1967,"examples":1968,"commonNouns":1981,"difficulty":214,"tip":1993,"relatedWords":1994,"visualEmoji":1995},"幅","fu2","Classifier for paintings, pictures, maps, and curtains.",[1969,1973,1977],{"sentence":1970,"pinyin":1971,"translation":1972},"一幅画","yī fú huà","one painting",{"sentence":1974,"pinyin":1975,"translation":1976},"一幅地图","yī fú dì tú","one map",{"sentence":1978,"pinyin":1979,"translation":1980},"一幅对联","yī fú duì lián","one couplet",[1982,1983,1984,1985,1989],{"zh":577,"pinyin":578,"en":579},{"zh":585,"pinyin":586,"en":587},{"zh":573,"pinyin":574,"en":575},{"zh":1986,"pinyin":1987,"en":1988},"对联","duì lián","couplet",{"zh":1990,"pinyin":1991,"en":1992},"窗帘","chuāng lián","curtain","幅 is for flat artwork and images. Paintings, maps, photos — think 'one canvas'.",[538,539],"🖼️",{"id":1997,"character":1998,"pinyin":1999,"category":1800,"meaningEn":2000,"examples":2001,"commonNouns":2010,"difficulty":86,"tip":2032,"relatedWords":2033,"visualEmoji":1753},"ju","句","ju4","Classifier for sentences and lines of speech.",[2002,2006],{"sentence":2003,"pinyin":2004,"translation":2005},"一句话","yī jù huà","one sentence",{"sentence":2007,"pinyin":2008,"translation":2009},"两句诗","liǎng jù shī","two lines of poetry",[2011,2012,2016,2020,2024,2028],{"zh":1733,"pinyin":578,"en":1734},{"zh":2013,"pinyin":2014,"en":2015},"诗","shī","poem \u002F poetry",{"zh":2017,"pinyin":2018,"en":2019},"歌词","gē cí","lyrics",{"zh":2021,"pinyin":2022,"en":2023},"台词","tái cí","lines (script)",{"zh":2025,"pinyin":2026,"en":2027},"谚语","yàn yǔ","proverb",{"zh":2029,"pinyin":2030,"en":2031},"格言","gé yán","maxim \u002F saying","句 is for sentences. 'Let me say one sentence' = 我说一句话.",[539,382],1785237057176]