← All measure words
huí
回
🔁Intermediate
HSK 3

📘 Intermediate — key word for HSK 3-4

Meaning

Classifier for rounds, times, or occasions (performances, games, meals).

🏮 Cultural Story

中文 Chinese

“回”本义是“转、绕一圈”(回家=转回去)。一个来回、一轮演出,自然就用“回”来数——比如“这出戏演了三回”。

English

**回 (huí)** originally meant 'to turn / go around' (回家 = to return home). A round trip or one round of a performance is naturally counted with 回 — e.g., 'this play was staged three 回.'

🎯 回 = a round / turn. Think of going around in a circle.

💡 Memory Tip

回 counts rounds/occasions, common in traditional arts (一出戏演了几回). 次 is the general 'times.' 遍 is one complete pass through an action. (遍/次/回 — see comparison.)

Examples

这是第一回。
zhè shì dì yī huí
This is the first round/time.
这部电影我看了两回。
zhè bù diàn yǐng wǒ kàn le liǎng huí
I've watched this movie twice (two rounds).

Common Nouns Used With

电影diàn yǐngmovie (session)
比赛bǐ sàimatch / game
演出yǎn chūperformance
饭fànmeal

Related Measure Words

🔁HSK 3
回
huí

Classifier for rounds, times, or occasions (performances, games, meals).

这是第一回。
zhè shì dì yī huí
This is the first round/time.
Learn more at
chinesemeasurewords.com