咖啡kā fēi
2 measure words can pair with “coffee”
Classifier for cup-shaped containers and beverages.
Classifier for pot/flask-sized containers and their contents.